Colloque du Centre de Recherche du Château de Versailles
Château de Versailles, 22-23 octobre 2026
Jeudi 22 octobre
Lieu : Auditorium du château de Versailles
8:45 – Accueil
9:00 – Accueil institutionnel : Mathieu da Vinha (directeur du CRCV).
9:05 – Introduction : Grégoire Binois (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IHMC, UMR 8066), Louise Couëffé (Avignon Université, Centre Norbert Elias, UMR 8562 CNRS Avignon Université Aix-Marseille Université), Jean-Baptiste Ortlieb (Université de Strasbourg, UMR 3400 Arche, UMR 7363 Sage).
Session 1 – Cartographier les forêts et leurs ressources : pratiques cynégétiques et territoriales
Présidence : Jean-Baptiste Ortlieb (Université de Strasbourg)
9:30 – Marie Delcourte-Debarre (Université Polytechnique des Hauts-de-France), Forêts de frontière et frontières forestières : la cartographie comme outil de territorialisation dans le Hainaut français au XVIIe siècle.
10:00 – Bruno Farinelli (Università degli studi di Milano-Bicocca), Négocier la nature, matérialiser le pouvoir. La Maison de Savoie et la représentation cartographique des territoires de chasse au XVIIIe siècle.
10:30 – Grégoire Binois (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : Produire et conserver la carte des chasses de Louis XV.
11:00 – Discussion
11:15 – Pause-café
Session 2 (première partie) – Les jardins en carte : prestige et maîtrise de la nature
Présidence : Louise Couëffé (Avignon Université)
11:30 – Máté Szentkereszti (Eötvös Loránd University, Budapest), Pedagogical Cartographies of Nature: Gardens, Print, and Botanical Knowledge around 1800.
12:00 – Markéta Šantrůčková (Landscape Research Institute, Průhonice, CZ), Aristocratic space of landscape gardens and game parks around the year 1800 on old maps. Case studies from Central Europe, Bohemia.
12:30 – Discussion
12:45 – Pause-déjeuner
Session 2 (deuxième partie) – Les jardins en carte : prestige et maîtrise de la nature
Présidence : Louise Couëffé (Avignon Université)
14:00 – Laurent Paya (Université de Tours), Les figures cartographiques de Jacques Androuet du Cerceau (1511-1585/86).
14:30 – Élisabeth Maisonnier (Château de Versailles), Les recueils de plans et vues de Versailles et Trianon, de Louis XIV à Marie-Antoinette : outils de gestion, de maîtrise de la nature, d’affirmation du pouvoir, de délectation intime ou de diffusion d’un modèle ?
15:00 – Discussion
Vendredi 23 octobre
8:45 – Accueil
Session 3 – Une mise en carte des domaines : enjeux techniques et environnementaux
Présidence : Grégoire Binois (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
9:00 – Axel Lefranc (Musées et domaine nationaux des Châteaux de Compiègne et Blérancourt), Projeter, relever, métrer pour le roi : Quel domaine royal à Compiègne ?
9:30 – Christophe Wissenberg (Université de Strasbourg), Le plan-terrier de Clairvaux (1776-1788…), une œuvre inachevée, jalon d’une discipline en mutation.
10:00 – Raphaël Devred (Université de Versailles-Saint-Quentin), Le pouvoir des cartes : cartographier, aménager et conserver la nature au domaine de Rambouillet au temps des Bourbons (1706-1791).
10:30 – Discussion
10:45 – Pause-café
11:00 – Michal Vokurka (Czech Academy of Sciences), Patrimonial mapping as a tool of environmental power in early modern Bohemia.
11:30 – Titouan Souquet (Université d’Avignon), Les cartes du Rhône et de ses îles dans le terroir d’Arles : de la diversité des pratiques à la convergence des projets territoriaux ? (Arles, XVIIe – XVIIIe siècle).
12:00 – Discussion
12:15 – Pause-déjeuner
Session 4 – L’acte cartographique comme pratique sociale, technique et artistique
Présidence : Benjamin Landais (Avignon Université)
14:00 – Éric Hassler (Université de Strasbourg), Cartographier et médiatiser le prestige aristocratique : plans et vues des palais-jardins de l’aristocratie viennoise au XVIIIe siècle.
14:30 – Clara Auger (Université de Poitiers), La cartographie comme instrument d’ascension sociale. Le Plan general de San Yldephonso d’Hubert Demandre (Espagne, 1766).
15:00 – Discussion
15:15 – Pause-café
15:30 – Pierre-Olivier Marchal (EHESS), Projeter et maîtriser le territoire aristocratique : la topographie picturale des Martin comme instrument de la domination environnementale.
16:00 – Sophie Motsch (Musée des Arts décoratifs, musée Nisim de Camondo), Le dessous des cartes : la représentation du territoire dans les arts décoratifs au XVIIIe siècle.
16:30 – Discussion
17:00 – Conclusion (Benjamin Landais)
